au loin en chinois
Voix:
TranductionPortable
- loc.adv.在远处
- au: 音标:[o] à和le的结合形式,见à 那那;这这 专业辞典 【化学】元素金(or)的符号 au...
- loin: 音标:[lwɛ̃] dv.远,遥远;长远,久远,长久 loc.prep. ~ de...
- voyager au loin: 迁徙移居迁飞游走迁移移民转徙...
- loin: 音标:[lwɛ̃]dv.远,遥远;长远,久远,长久loc.prep. ~ d ......
- allez loin: 走开快走滚开...
- de loin: 音标:[dlwɛ̃]从远处...
- loin de: 音标:[lwɛ̃d]loc.prép 远的, 远离, 差得远...
- va loin: 走开快走滚开...
- saint-loin-loin de pas proche: 前不着村后不着店偏僻荒郊野外...
- etre loin de faire: être loin de faireph.做某事还差的远...
- loin d'elle: 妳的样子...
- un pont trop loin: 夺桥遗恨...
- loin du paradis (film, 2002): 天上人间 (2002年电影)...
- être loin de faire: ph.做某事还差的远...
- a beau mentir qui vient de loin: 远方来客的谎言拆不穿...
Phrases
- Et soudain il était là, au loin, secouant sa tête.
接着他就出现在了地平线上 高耸着头 - Un chapitre se fini... balayé au loin par la tempête.
一章已经结束... 被旋风扫荡开去 - Ça s'est passé pendant que tu étais au loin, Matt.
"三分钱" 真是战后以来最惨的价钱 - On a vu des incendies au loin et des chiens morts.
我们看到远处留下的余火和一些死狗 - Ils enverront Lou au loin et lui donneront ce qu'il veut ?
把Lou放走,答应他所有的条件? - On put entendre au loin les rires et les éclats
你很远就能听到他们的笑声和活力 - On s'en porterait mieux, si tu étais resté au loin.
你走了,大家的日子都会好过很多 - Ils ne voient pas au loin Quand lune et soleil sont éteints
当日月星辰暗无光 他们看不清前路 - Avait-il tort ou raison, le débat s'estompe dans une brume au loin.
围绕着他争论的对与错 烟消云散了 - Oui, au loin, elles ne se sont pas approchées.
我听到他们在远处 但他们沒有靠近